Πέρασε και δεν το πανηγυρίσαμε αναλόγως η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας.
Φυσικά κάποιοι την έχουν περί πολλού σε σχέση με εμάς διότι δεν είμαστε εμείς που καθιερώσαμε την Παγκόσμια αυτή Ημέρα αλλά άλλοι. Προσφάτως μάλιστα ένα δημοσίευμα ανέφερε ότι τα αρχαία ελληνικά είναι δημοφιλή σε σημείο ώστε στην Γερμανία υπάρχουν πάνω από 10.000 μαθητές που μαθαίνουν την γλώσσα μας στα σχολεία! Όπως άλλωστε είπε ο εδώ Γερμανός πρεσβευτής σε άπταιστα ελληνικά“Τα ελληνικά είναι μια αρχαία γλώσσα, αλλά είναι επίσης μια σύγχρονη και ζωντανή γλώσσα.“
Tο ότι η ελληνική είναι η μητέρα όλων των γλωσσών, κανείς δεν το αμφισβητεί. Η συνεισφορά της Eλλάδας στη διαμόρφωση των ευρύτατα διαδεδομένων ξένων γλωσσών είναι κολοσσιαία. Eκείνο που οι περισσότεροι αγνοούν, ιδίως οι νέοι, είναι η επίμονη προσπάθεια του αποθανόντος προχθές κορυφαίου καθηγητού της Oικονομικής επιστήμης Ξενοφώντα Zολώτα, να δώσει στους ξένους να καταλάβουν ότι η γλώσσα τους προέρχεται από τη δική μας. Δύο φορές μάλιστα σε διάστημα δύο ετών, μία το 1957 και μία το 1959 είχε απευθύνει, ως Διοικητής της Tραπέζης της Eλλάδος, χαιρετισμό στη Σύνοδο της Διεθνούς Tραπέζης Aνασυγκροτήσεως και Aναπτύξεως, μιλώντας μεν στα αγγλικά, αλλά χρησιμοποιώντας αποκλειστικώς σχεδόν, ελληνικές λέξεις!
Έτσι, στις 26 Σεπτεμβρίου του 1957, απευθυνόμενος στο πολυπληθές ακροατήριό του χρησιμοποίησε μόνο ελληνικές λέξεις, με εξαίρεση τα άρθρα και τις προθέσεις:
I eulogize the archons of the Panethnic Numismatic Thesaurus and the Oecumenical Trapeza for the orthodoxy of their axioms, methods and policies, although there is an episode of cacophony of the Trapeza with Hellas.
With enthousiasm we dialogue and synagonize at the synods of our didymous Organizations in which polymorphous economic ideas and dogmas are analyzed and synthetized.
Our critical problems such as the numismatic plethora generate some agony and melancholy. The phenomenon is characteristic of our epoch. But, to my thesis, we have the dynamism to program therapeutic practices as a prophylaxis from chaos and catastrophe.
In parallel, a panethnic unhypocritical economic synergy and harmonization in a democratic climate is basic….
Βεβαίως στην χώρα μας φροντίσαμε με την μεταρρύθμιση Ράλλη να …διακορεύσουμε την γλώσσα μας. Σε μία από τις τότε αντιδράσεις για την υιοθέτηση της δημοτικής και στα δημόσια έγγραφα, γνωστός πρέσβυς, μακαρίτης σήμερα, έστειλε στην Υπηρεσία έγγραφο, όπου αντί να γράψει, συνημμένως, έγραψε….πισωκολλητά!!!
